Skip to content
Bibelot
Products
Accessories & Wearables
Body & Bath
Fun & Games
Gifts
Good Books
Greeting Cards
Home
Home Fragrance
JellyCats
Jewelry
Men...but not ONLY Men.
New & Notable
Seasonal
Treats & Goodies
Wall Art
Writing & Making Art
About Bibelot
Bibelot History About Jann
Contact
Products
Accessories & Wearables
Body & Bath
Fun & Games
Gifts
Good Books
Greeting Cards
Home
Home Fragrance
JellyCats
Jewelry
Men...but not ONLY Men.
New & Notable
Seasonal
Treats & Goodies
Wall Art
Writing & Making Art
About Bibelot
Bibelot History About Jann
Contact
Home / Good Books / Exercises in Style by Raymond Queneau, Softcover

Exercises in Style by Raymond Queneau, Softcover

On a crowded bus at midday, Raymond Queneau observes one man accusing another of jostling him deliberately. When a seat is vacated, the first man appropriates it. Later, in another part of town, Queneau sees the man being advised by a friend to sew another button on his overcoat. Exercises in Style retells this unexceptional tale ninety-nine times, employing the sonnet and the alexandrine, “Ze Frrench” and “Cockney.” An “Abusive” chapter heartily deplores the events; “Opera English” lends them grandeur. In 1947, when Exercises in Style first appeared in French, it led to Queneau’s election to the highly prestigious Académie des Goncourt. He once told Barbara Wright that of all of his books, this was the one he most wished to see translated. He rendered her his “heartiest congratulations,” adding: “I have always thought that nothing is untranslatable. Here is new proof. And it is accomplished with all the intended humor. It has not only linguistic knowledge and ingenuity, it also has that.”

You May Also like

The Magic Bunny Board Book
The Very Brave Lion Board Book
The Fearless Octopus Board Book
Elephants Can’t Fly Board Book
Questions? Compliments? Dinner invitations?

Please get in touch on our contact page and we'll get back to you as soon as possible!

During Walton St. construction if you require curbside pickup or local home delivery, leave a message here or call (905) 885 - 9682.

Get in Touch

A beautiful boutique experience of unexpected treats & unique treasures, lovingly sourced & curated by Jann - for you or for gifting... to be enjoyed in person.

Product Categories
Accessories & Wearables
Body & Bath
Fun & Games
Gifts
Good Books
Greeting Cards
Home
Home Fragrance
JellyCats
Jewelry
Men...but not ONLY Men.
New & Notable
Seasonal
Treats & Goodies
Wall Art
Writing & Making Art
Site Navigation
Home
About Bibelot
Contact Us
Terms & Conditions
Privacy Policy
Refund Policy
Our Shop
68 Walton Street
Port Hope, Ontario
Canada L1A 1N1
Connect with Us
(905) 885-9682
info@bibelotporthope.ca
Follow Us
Follow us on
Like us on
Shop Hours
Monday - Saturday 10am to 5pm
Sunday 11am to 4pm
Stat Holidays 11am to 4pm
bibelot | 2023 All Rights Reserved.